Курган, где покоятся знатные семьи, управлявшие этими землями, хранит множество артефактов, свидетельствующих о богатстве и власти своих обитателей. Среди них — изысканные погребальные предметы, украшенные золотом и серебром, а также сокровища, преподнесенные правителями того времени. Одним из таких артефактов являются тройные стеклянные бусины, найденные в каменной камере национального исторического объекта "Курган Янасе Футакодзука".
Эти бусины, словно драгоценные камни, переносят нас в далекое прошлое. Созданные путем наложения золотых и серебряных листов между двумя стеклами, они представляют собой не просто украшения, а настоящие произведения искусства. Тройные стеклянные бусины, как полагают, зародились на побережье "Средиземного моря" в первом тысячелетии до нашей эры. В Японии сохранилось лишь несколько экземпляров этих уникальных артефактов, что делает их еще более ценными для изучения.
Химический анализ стеклянных шариков из "Янасе Футакодзуки" показал, что стекло, окрашенное в золотистый цвет, содержит примеси железа, а зажатая между стеклянными трубочками металлическая фольга оказалась серебряной. Эти результаты позволяют предположить, что стеклянные бусины-триптихи прибыли с континента. Аналогичные исследования, проведенные при раскопках гробницы корейского короля "Мурена"[182], также подтвердили континентальное происхождение этих артефактов.
Главное в этом докладе, это Тройной стеклянный шар[181]. Оригиналы иероглифов, только в печатном виде.
Среди погребальных артефактов, обнаруженных в древних захоронениях, особое место занимают изысканные украшения из нефрита, тройные стеклянные бусы, изящные цепочки и фрагменты утончённых ювелирных изделий. Эти находки свидетельствуют о том, что древние обитатели этих земель носили тяжёлые серебряные серьги, придававшие их облику особую элегантность и статус.
Интересной параллелью к этим артефактам может служить китайский сериал "Покорение дворца Яньси", где, возможно, присутствуют тройные серьги, напоминающие найденные украшения.
Хотя многослойные стеклянные бусины были найдены на обширной территории от Кюсю до региона Тохоку, лишь немногие из них были подвергнуты детальному анализу. В рамках научного исследования, проведённого в кургане "Янасе Футакодзука" в городе Аннака, префектура Гумма, были изучены две тройные стеклянные бусины.
Под микроскопом в стекле были обнаружены мельчайшие пузырьки, расположенные параллельно внутреннему отверстию. Это свидетельствует о том, что стекло в процессе изготовления подвергалось растяжению. Этот метод, известный как "разрезание трубки", заключается в том, что на стеклянную внутреннюю трубку натягивается металлическая фольга, а сверху закрывается стеклянной внешней трубкой. Затем деталь приваривается при нагреве через сердцевину. Считается, что для этой цели использовался металлический стержень, хотя конкретные сведения о его составе не сохранились.
Для изготовления многослойного стеклянного шара с металлической фольгой используется технология намотки. Однако для производства стеклянных трубок, этот метод появился позже, чем технология выдувания стекла, которая считается более новой.
Многослойное стекло классифицируется в зависимости от формы и химического состава. В результате анализа было обнаружено, что основными элементами, входящими в состав стекла, являются кремний, стронций, алюминий, железо, хлор, калий, кальций, титан, марганец и серебро. Именно в таком порядке их содержание превышает полуколичественный результат.
Используемый портативный рентгенофлуоресцентный анализатор отличается высокой чувствительностью к стронцию и позволяет проводить расчёты различными способами. Известно, что стёкла позднего "Периода Кофун" включают натриево-известковое стекло, калийное стекло и свинцово-силикатное стекло. Однако при исследовании материала с помощью анализатора, ограничивающего определение элемента "Натрий", невозможно установить, является ли материал натриево-известковым или щелочно-силикатным стеклом.
Было замечено, что стекло, содержащее большое количество железа (Fe2), приобретает сине-зелёный оттенок. Однако если железо в некоторой степени окисляется (Fe3+), оно образует группу оксидов железа (FeO) и приобретает жёлто-коричневый цвет. Считается, что именно железо является красящим элементом в данном материале.
В ходе исследования в материале было обнаружено серебро, предположительно, полученное из фольги изнутри. Свет, отражённый белым металлом, приобретает золотистый оттенок, проходя через прозрачное коричневое стекло.
За пределами Японии было найдено множество образцов тройных стеклянных бусин, многие из которых были обнаружены при раскопках в гробнице короля Южной Кореи "Мурена". Результаты анализа показали, что металлическая фольга внутри бусин, будь то шарики из золотой фольги или шарики из серебряной фольги, была серебряной. Поскольку в многослойных стеклянных бусинах, найденных в гробнице, также было обнаружено золото, очевидно, что сусальное золото использовалось в комбинации. Однако случаев обнаружения сусального золота немного.
О происхождении тройного стеклянного шара[181].
В этом документе речь идет о стеклянных бусинах, в которых между стеклом и стеклотарой размещена металлическая фольга, например, сусальное золото или серебро. Такие бусины называют многослойными, и они являются важным элементом культурного наследия.
Многослойные стеклянные бусины находят в разных уголках мира, но особенно богаты ими Черноморское побережье и Западная Азия. Эти регионы считаются центрами производства, где мастера создавали настоящие произведения искусства. Бусины можно встретить в Иране, Индии, Юго-Восточной Азии, Китае, Корее и Японии.
Многие многослойные стеклянные бусины, найденные при раскопках в Японии, датируются второй половиной периода Кофун. Однако существует предположение, что бусы из "Кургана Янасе Футакодзука", возведенного в начале шестого века, относятся к более раннему периоду. В ходе исследования этих бусин было обнаружено железо, что позволило установить их возраст и происхождение.
